ESTE ES EL COMUNICADO QUE DESDE EL COMITÉ PARA EL PROGRAMA VAJRA GURU
ABRIL 2012 NOS ENVÍAN DESDE NEPAL A LOS PUEBLOS EXTRANJEROS FECHAS: DEL 17 ABRIL AL 6 DE MAYO (Versión en inglés y español)
También algo más de información acerca del mantra y la imágen.
Information about mantra and picture
PROGRAMA:
FESTIVAL DUMJI (del 17 de Abril hasta el 23 de Abril)
En este festival, tanto la gente local de las montañas como los Lamas bailan con máscaras. Primero para ahuyentar a los fantasmas, y después danzan y cantan para hacer felices a los dioses.
CEREMONIA KANGIUR (del 23 de Abril al 25 de Abril)
BAJRA GURU (del 25 de Abril hasta el 6 de Mayo)
Recitación del mantra durante todos estos días.
El último día 6 de Mayo, Bendiciones para todos los seres, de los Rimpoches que vendrán al evento.
Gran Honor que se otorga con “Bjra Guru Thungyur” Ceremonio de la Paz Mundial
Abril de 2012
“UN HONOR Y UNA PETICIÓN ESPECIAL A TODOS LOS PUEBLOS QUE VIVEN EN EL EXTRANJERO”
Es una gran satisfacción para mi enviarle el Programa de Bajra Guru Thungyur, que tras muchos años de éxito de este evento en otras regiones de Solukhumbu como Namche, Khumjung, Lukla, Thadsindo Soluy Junbesi, llega ahora a la región de Goli en el próximo año 2012. Esto no solo es un gran privilegio, sino que también es un periodo muy significativo para cada uno de nosotros que nos identificamos con la religión Budista, para disfrutar juntos y que este programa sea todo un éxito. El hecho de que Goli sea una región muy remota, y de acceso muy limitado para diversos servicios, hace que este proyecto se presente sin duda, como un reto, poniéndose en marcha con la intención de invitar a los más altos Lamas para hacer honor a este Programa.
En pocas palabras, el Programa Bajra Gurú Thungyur se llevará a cabo por varios rangos de Lamas y se recitarán alrededor de once millones de veces el Mantra, y para que esto sea posible depende de nuestros recursos e instalaciones.
Nuestra mayor preocupación en este momento es recoger fondos para que se pueda llevar a cabo este importante evento, que no solo tiene un significado religioso, sino que también será un programa muy importante para el bienestar de los pueblos y la paz mundial en general.
Está totalmente garantizado que los fondos se utilizarán adecuadamente para este acto y dado que es una noble y religiosa causa, este evento realizado de forma pura traerá Bendiciones para todos, con decenas de millones de recitaciones de mantras.
Anteriormente a este acontecimiento, muchos de ustedes han contribuido a la Puja Kangur y otras diversas causas sociales a través de diversas instituciones, y esto es algo que aprecio y agradezco desde lo profundo del corazón, por el apoyo que supone en el horizonte religioso y social.
El Programa “Guru Bajra Thungyur” para el año 2012, es un acontecimiento que no sucede en cualquier momento. Es un evento especial y un privilegio maravilloso, por lo que insto a todos los que viven en el extranjero para que formen parte de este evento y contribuyan con el interior de su alma y se unan nuestras manos para hacer de esto, uno de los más florecientes eventos.
El objetivo específico de este evento es difundir un mensaje de Felicidad, Paz Mundial y Bienestar para todos los pueblos, deseando años de continuo Éxito, Prosperidad y Buena Salud. Una vez más me gustaría hacer hincapié en que este evento, en nuestro momento de vida, hace que la responsabilidad esté en nuestras manos para que valga la pena llevarlo a cabo.
Con la esperanza de que cada uno de ustedes va a tomar este evento con alegría, interés, orgullo y confiando en su apoyo y capacidad para realizalo de una manera honorable.
Tashi Delek Un saludo,
Thuchiche Gracias.
Atentamente,
El Comité Gurú Bajra Thungyur de Kathmandú, Nepal.
PROGRAM:
DUMJI FESTIVAL(17th to 23th April)
Local people and Lamas dancing and singing with masks, first to scare away ghosts and after sewage treatementto make the gods happy
KANGIUR CEREMONY(23th to 25th April)
BAJRA GURU(25th April to 6 May)
Mantra prayer
The last day of prayers and blessings for all begins of the Rimpoches to come
Great Honor to be bestowed with “Bajra Guru Thungur”World Peace Ceremony
2012 April
17th April to 6th May
“AN HONORABLE & A SPECIAL REQUEST TO ALL THE PEOPLES LIVING ABROAD”
It is to my greatest contentment to inform you that the on going, “Bajra Guru Thungyur,” programme after years of successful event in many regions in Solukhumbu such as Namche, Khumjung, Lukla, Solu Thaksindo and Junbesi is now coming to Goli region in the year 2012. This is not only a moment of privilege but also holds significant period to each one of us beloniing and identifying with the Buddhist religion to join together and make this programme equally successful. The fact remains that the Goli is a very remote area with a very limited access to various services and this surely stands as challenge to this great programme being launched where we intend to invite higher ranks lamas to do the honor of this programme.
Briefly, Bajra Guru Thungyur Programme is to be carried by various ranks of lamas and roughly around mantra of eleven crores wil be recited and this will solely depend on our resources and facilities that we can afford to exercise. Our biggest concern at this point of time to collegct as much funding that may be possible to be able to successfully carry out this important event which not only hold religious significance but it will be an important programme for the well being of the people and world peace at large. I can fully give you the assurance of the funds to be properly used during this event and since this is for the noble and religious cause, it will be a pure form of event with the blessings to the entire people with crores of recitation of mantras.
Prior to this, many of you have contributed to the Kangur puja and to other various social causes through various institutions and this is something beyond appreciation and I am very thankful for such in depth of heart to support in religious and social horizon.
The programme for the year 2012 of, “Bajra Guru Thungyur,” is such an event that does not happen all the time. It is a very special event that we may not get the wonderful privilege like now again, hence I urge everybody living abroad to be part of this event and contribute with their inner soul and join each of our hand together to make this one of most flourishing event. The specific objective of this event is to spread the message of Happiness, World Peace and for the well being of entire people for years of continued success, prosperity and good health. Again, I would like to emphasize that is the event of life time and the responsibility lies in our hands to make it worthwhile.
To each one of you with the hope that you will be taking this event with great joy and interest and moment of pride and support in your capacities to hold this event in an honorable way. (Tashi Delek, Thuchiche)
Sincerely,
Entire Bajra Guru Thungyur Mengment Committee
Kathmandu , Nepal
IF YOU WANT TO COLABORATE WITH THESE SPECIAL EVENT TO CONTACT WITH:
yolandanepal@hotmail.com
INFORMACIÓN ACERCA DEL MANTRA Y SU SIGNIFICADO
om ah hum vajra guru padma siddhi hum
Padmasambhava fue un maestro histórico. Se dice que fue él quien finalmente convirtió a los tibetanos al budismo. Fue un estudioso, meditador y mago renombrado y su mantra hace alusión a su rica y diversa naturaleza.
Om Ah Hum, carece de significado conceptual. Por lo regular, esas sílabas se asocian, respectivamente, con cuerpo, habla y mente (es decir,
todo lo que compone al ser. Por eso se dice que saludamos con todo nuestro corazón (y mente y cuerpo) las cualidades que representa Padmasambhava.
Vajra significa “rayo” y representa la energía de la mente iluminada.
Guru, es un maestro sabio.
Padma significa loto y nos recuerda la naturaleza amable y compasiva de la iluminación.
Siddhi quiere decir realización o poderes sobrenaturales y sugiere la manera en que los iluminados pueden actuar con sabiduría, aunque de formas que no necesariamente podemos comprender.
Acerca de su pronunciación:
La “j” se pronuncia como si fuera “sh”
La “h” tiene un sonido aspirado
La “m” en “Hum” se pronuncia como si fuera “ng”
INFORMACIÓN MÁS AMPLIA
Tal vez su figura debería aparecer en medio del rayo de un trueno. Su mantra evoca a Padmasambhava, el Guru nacido de un Loto. Es una figura mágica y encarna el linaje completo de enseñanzas tanto esotéricas como exotéricas que se ha transmitido con palabras, señas y telepatía durante 2,500 años. Es el gran depósito de poderes espirituales hacia donde debemos aproximarnos si vamos a transformar de un modo radical tanto a nosotros mismos como a nuestra sociedad, al confrontar a los obstinados demonios que residen en nuestras profundidades, amansándoles con poderes mágicos, y atándoles al servicio del Dharma.
Es el Guru Tántrico, dispuesto a no pararse por nada para ayudar a su discípulo a beber la sangre de la vida de la Realidad que hay en el cráneo vaso de “sunyata”. Sentado sobre un loto rojo y felpudo de luna blanca, lleva puesto tres túnicas reales de las tres “yanas” del Budismo; Hinayana, Mahayana y Vajrayana. En su mano derecha lleva una vajra dorada, en la izquierda un vaso cráneo lleno del néctar de la Realidad. Enganchado a su lado izquierdo, igual que una esposa, hay un flameante bordón de tres púas, junto con tres cabezas humanas, una recién cortada, una pudriéndose, y una nomás que una calavera. Sobre su cabeza lleva una gorra de loto adornada con el sol y la luna, y de ésta sale una pluma de ala de buitre el pájaro asociado con los yoguis, el pájaro que más alto vuela. Erudito y mago, maestro de todas las yogas, sonríe con una extraña sonrisa, compasiva pero con una alusión de cólera. Es verdaderamente peligroso porque está más allá de lo convenido y no tolera formalidades; si le encuentras puede que coja tu ego mundano y lo coloque como un trofeo sobre su bordón. Pero a cambio te dará todo el conocimiento del universo y un brebaje mágico para hacerte olvidar el dolor y descontento para siempre; te arropará con un manto mágico hecho de los árboles, ríos, sol, luna y estrellas; su Vajra Sabiduría te protegerá y te guiará, y no volverás a conocer el temor. Es un mago lo suficiente poderoso para romper el hechizo oscuro que te ha mantenido en el sueño de la ignorancia durante miles de vidas. ¿Realmente quieres despertar? Y todos deben gritar, ¡Cuidado, Cuidado! Con sus ojos de relámpago, su pelo suelto. Teje un círculo a su alrededor tres veces. Y cierra tus ojos con santo pavor, porque él se ha alimentado con el rocío cubierto de miel. Y ha bebido la leche del Paraíso.
SI DESEAS COLABORAR CON ESTE EVENTO TAN ESPECIAL PONTE EN CONTACTO:
yolandanepal@hotmail.com
